Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - дробь

 

Перевод с русского языка дробь на английский

дробь
I жен.
мат. fraction, broken number, non-integral десятичная дробь – decimal (fraction) бесконечная десятичная дробь – infinite decimal правильная дробь – proper fraction неправильная дробь – improper fraction непрерывная дробь – continued fraction периодическая дробь – circulator, repeater периодическая десятичная дробь – recurring decimal простая дробь – vulgar fraction, common fraction, simple fraction привести дроби к общему знаменателю – to reduce fractions to the same denomination II жен.
только ед.
коллект. (small) shot III жен. (drum) roll, drumming, tapping выбивать дробь

ж.
1. мат. fraction
простая ~ vulgar fraction
правильная (неправильная) ~ proper (improper) fraction
2. собир. охот. shot
крупная ~ buck-shot
мелкая ~ small shot, bird-shot:
3. (частые прерывистые звуки) tap(ping)
частая ~ каблуков а drumming of heels
барабанщики отбивали суровую, мерную ~ the drummers beat out а grim tattoo

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. ж. мат. fractionдесятичная дробь — decimal (fraction) правильная, неправильная дробь — proper, improper fraction непрерывная дробь — continued fraction простая дробь — vulgar fraction 2. ж. собир. (охотничья) (small) shot3. ж. барабанная дробь — roll of a drum; drumming выбивать дробь — (на барабане) beat* a tattoo; (каблуками) tap-dance ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1. собир.Мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья.Зарядить ружье дробью.□Мы подстерегали стайки перелетных скворцов и стреляли в них мелкой дробью. Чехов, Моя жизнь.Какой-то охотник всадил мне в правую сторону тела двадцать семь штук бекасиной дроби. М. Горький, В людях.2.перен.; чего или какая. Частые повторяющиеся звуки, возникающие от ударов по чему-л.Впереди шел взвод солдат, и четыре барабанщика отбивали суровую, мерную дробь. Короленко, История моего современника.Из комнаты доносилась сухая дробь пишущих машинок. Шолохов, Тихий Дон.3. (род. мн. дробей). Мат.Число, состоящее из частей единицы.Простые дроби. Десятичные дроби. Правильная дробь. Неправильная дробь. ...
Академический словарь русского языка
3.
  fraction ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины